Termini e condizioni
REGOLAMENTO DELLA NEWSLETTER
SHOTTAS | www.shottas.it
1 — Disposizioni generali
1. Il presente regolamento disciplina l’iscrizione alla newsletter del negozio online SHOTTAS all’indirizzo www.shottas.it (la “Newsletter”), gestito da NEXURA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (l’“Organizzatore”).
2. L’iscrizione alla Newsletter è volontaria, gratuita e indipendente da qualsiasi acquisto nel Negozio.
3. Per utilizzare la Newsletter è necessario un indirizzo e-mail attivo.
2 — Iscrizione e cancellazione
1. L’iscrizione alla Newsletter avviene indicando un indirizzo e-mail nel modulo disponibile sul sito del Negozio e prestando il consenso a ricevere comunicazioni di marketing.
2. Dopo la compilazione del modulo, all’indirizzo e-mail indicato viene inviato un messaggio di conferma dell’iscrizione (double opt-in). L’iscrizione ha effetto al momento del clic sul link di conferma.
3. L’Iscritto può cancellarsi dalla Newsletter in qualsiasi momento, senza indicarne il motivo e senza sostenere alcun costo:
a. cliccando sul link di cancellazione presente in ogni messaggio della Newsletter, oppure
b. inviando un messaggio a info@shottasseeds.com.
4. La cancellazione non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato prima della stessa.
3 — Codice sconto del 10%
1. Ogni nuovo Iscritto che si registra alla Newsletter per la prima volta riceve un codice sconto una tantum che dà diritto a una riduzione del 10% sul primo acquisto nel Negozio (il “Codice”).
2. Il Codice viene inviato automaticamente all’indirizzo e-mail indicato al momento dell’iscrizione entro 24 ore dalla conferma dell’iscrizione.
3. Il Codice è valido per 90 giorni dalla data di invio. Trascorso tale periodo il Codice scade e non può essere ripristinato.
4. Il Codice è utilizzabile una sola volta, è assegnato esclusivamente all’indirizzo e-mail utilizzato al momento dell’iscrizione e non può essere ceduto ad altra persona o ad altro indirizzo e-mail.
5. Il Codice non è cumulabile con altri codici sconto, promozioni o saldi attivi nel Negozio al momento dell’invio dell’ordine, salvo che il regolamento della promozione applicabile disponga espressamente diversamente. Il Codice di benvenuto della Newsletter costituisce un’eccezione e può essere cumulato con le promozioni sui prezzi attive nel Negozio.
6. Il Codice non ha valore in denaro e non può essere convertito in denaro né in alcun equivalente.
7. L’Organizzatore si riserva il diritto di annullare il Codice qualora accerti un uso improprio o una violazione del presente regolamento.
4 — Protezione dei dati personali (GDPR)
1. Il titolare del trattamento dei dati personali degli Iscritti è NEXURA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Kolista 25, 40-486 Katowice, Polonia, e-mail: info@shottasseeds.com.
2. I dati personali (indirizzo e-mail), unitamente alla data in cui è stato prestato il consenso, alla lingua e al mercato dell’iscrizione e al Codice sconto assegnato, sono trattati ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR, ossia sulla base del consenso liberamente prestato dall’Iscritto, al fine di inviare la Newsletter nonché di assegnare e gestire il Codice sconto. La Newsletter è inviata esclusivamente previo consenso dell’Iscritto. La base giuridica del requisito del consenso all’utilizzo dell’apparecchio terminale di telecomunicazione dell’Iscritto per finalità di marketing diretto è l’articolo 398 della legge polacca del 12 luglio 2024 sulle comunicazioni elettroniche (Prawo komunikacji elektronicznej, Dz.U. 2024, voce 1221, testo consolidato). La base giuridica per l’invio di comunicazioni commerciali per via elettronica deriva inoltre dall’articolo 13 della direttiva 2002/58/CE (direttiva ePrivacy), come recepito dal diritto nazionale vigente nel Paese di residenza dell’Iscritto.
3. I dati saranno trattati fino alla revoca del consenso o fino alla cessazione del servizio Newsletter. Dopo la revoca del consenso, i dati personali dell’Iscritto saranno cancellati entro 30 giorni, salvo che il loro ulteriore trattamento sia richiesto dalla legge (ad esempio per finalità fiscali o contabili) oppure sia necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
4. All’Iscritto spettano i seguenti diritti:
a. diritto di accesso (art. 15 GDPR);
b. diritto di rettifica (art. 16 GDPR);
c. diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR);
d. diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR);
e. diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR);
f. diritto di opposizione al trattamento (art. 21 GDPR);
g. diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento (art. 7, par. 3, GDPR) — la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca stessa.
5. L’Iscritto ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. L’autorità di controllo capofila per il titolare è il Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varsavia, Polonia, www.uodo.gov.pl. Gli Iscritti residenti in altri Stati membri dell’UE/SEE possono proporre reclamo anche all’autorità di controllo competente per il luogo di residenza (art. 77 GDPR); per gli Iscritti residenti in Italia si tratta del Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it.
6. Il conferimento dei dati è facoltativo, ma necessario per utilizzare la Newsletter.
7. L’indirizzo e-mail dell’Iscritto è comunicato al fornitore della piattaforma di invio dei messaggi, che lo tratta per conto del titolare. L’elenco completo dei destinatari dei dati, le regole di affidamento del trattamento e le informazioni sul trasferimento dei dati al di fuori dello Spazio economico europeo sono contenuti nell’Informativa sulla privacy.
5 — Disposizioni finali
1. L’Organizzatore si riserva il diritto di modificare il presente regolamento per giustificati motivi. Gli Iscritti saranno informati delle modifiche via e-mail con almeno 7 giorni di anticipo.
2. Per quanto non disciplinato dal presente regolamento si applica il diritto polacco, in particolare la legge sulla prestazione di servizi per via elettronica (ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną), la legge sulle comunicazioni elettroniche (Prawo komunikacji elektronicznej) e il GDPR.
3. Fermo restando quanto precede, se l’Iscritto è un Consumatore residente in un Paese le cui norme imperative di tutela dei consumatori gli garantiscono una protezione maggiore rispetto al diritto indicato al punto precedente, tali norme nazionali si applicano nella misura in cui non possono essere derogate per accordo. Per i Consumatori con residenza abituale in Italia si applicano in particolare le norme imperative del Codice del consumo (decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206). Nessuna disposizione del presente regolamento limita o esclude i diritti spettanti all’Iscritto in forza delle norme imperative di tutela dei consumatori del Paese di residenza abituale.
4. Il presente regolamento entra in vigore il 14.09.2026.